Legal notice

LEGAL NOTICE FOR THE HYTRAPE.COM WEBSITE

1. Hosting:
The website is hosted by Shopify Inc., whose registered office is located at 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Canada. The publication director of the website is Ms. Lætitia BOISSINOT-GUILLEMOT.

2. Terms of Use

Access to and use of the website www.hytrape.com are subject to acceptance of and compliance with these Terms of Use. They may be modified at any time, and we therefore encourage users to review them regularly.

3. Services provided

Hytrape.com’s purpose is to provide information and services related to fashion, music & art. We strive to provide information that is as accurate as possible, but disclaim any liability in the event of omissions or errors.

4. Technical limitations

Hytrape.com cannot be held liable for hardware or software damage related to the use of the website. It is the user’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data and/or software.

5. Intellectual property

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the website, by any means or process, is prohibited, except with the prior written authorization of the respective authors mentioned. Any unauthorized use of the website or of any of the elements it contains will be considered counterfeiting and prosecuted in accordance with articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Limitation of liability

Hytrape.com cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the website, including unavailability, data loss, and/or the presence of viruses on the website.

7. Personal data

In accordance with French law no. 78-17 of 6 January 1978 as amended, relating to information technology, files and freedoms, the website has been declared to the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés). The information collected is used only within the legal framework provided in France for the protection of privacy.

8. Hyperlinks and cookies

The website contains links to other websites and is not responsible for the content of those external sites. Cookies may also be used to improve the user experience and measure website traffic.

9. Governing law and jurisdiction

Any dispute relating to the use of the hytrape.com website will be subject to French law and will fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Lille.